다롱이 완전 신났는데? ㅋㅋㅋㅋ 울언니 음악회 갈때 다라가 운전해서 갔어요|~~o(^▽^)o (표정이 넘 신나보여서 올림)ㅋㅋㅋ
Dara is really excited? ㅋㅋㅋㅋ Dara drove when we went to see unni’s recital |~~o(^▽^)o (Took this picture because she just looked so excited)ㅋㅋㅋ
Translations by AA_CHAN
안녕하세요? 꽁밍끼의 깨알같은 밤입니다. 오늘도 역시 늦어서 죄송합니다ㅠㅠ 최근 콘서트 준비 중인 2ne1 !! 오늘은 밴드연습을 했어요^^ 1번째 - 밴드연습에 앞서 설레이는 달옹!!
How are you all? Tonight’s Gong Minji unveiling. And I’m sorry again for being late todayㅠㅠ Recently we’ve been getting ready for the concert !! Today we practiced with the band^^ Number 1 – In front of the band is throbbing Dara!!
지금 와쥐패밀리콘서트 연습중… 밴드연습 첫째날..^.^ 앗 설레여!
Translation: We’re practicing for the YG Concert now… First night of band practice..^.^ Ah!
Source: Dara’s me2day
Translation: AA-Chan
After two years of living together in a dorm, the 2NE1 members have finally graduated into their own bedrooms.
Before their debut back in May of 2009, the four members moved into an apartment in Seoul, where it was intended that they grow closer together as groupmates by being roommates.
However, because the apartment directly above theirs became vacant, YG Entertainment decided to move two of the members to the upper floor, allowing each member to have their own room.
“The apartment the two members moved to is directly above the original apartment, so we believe they can still get along the same way as before. But because there is a special meaning behind the members getting their own rooms, we decided to completely refurbish both apartments as a congratulatory gift. The re-decoration completed just yesterday (November 19th),” said a representative of YG Entertainment.
They continued, “The 2NE1 members still take care of each other, and are still showing their dedicated teamwork as usual.”
Meanwhile, 2NE1 will have their goodbye stage for ‘It Hurts‘ this weekend on MBC’s ‘Music Core‘.
Source: Star News
Credit: VITALWARNING @ Allkpop
Photos: Dara’s me2day
CREDIT: Dara’s Me2
~MeeyaMia
CREDIT: Dara’s Me2day
Ttranslated by MeeyaMia @ LP21
~MeeyaMia
CREDIT: YG-Life Blog
~MeeyaMia
LET'S PLAY : 2NE1 