ENGLISH translations


TRANSLATIONS

Try to Follow Me

[CL] 2NE1 2010 (2-0-1-0)
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin’ real quick
Follow me

Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)

[CL] Please stop sighing and whatnot
And just follow me quickly
Throw all your thoughts away now
And just move however you want

[BOM] Let’s run intensely
Feels good tonight
We’re gonna go faster
So don’t you ever close your eyes

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it

[MINZY] Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go

Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)

[CL] Please stop staring and whatnot
And just show yourself quickly
It’s what you’ve wanted
Step by step
Don’t you ever stop

[BOM] Let’s try to fly even higher, up in the sky
We’re gonna go higher
So get a hold of yourself

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang

[MINZY] Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go

Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)

Eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)

Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)

translations by GEE and kimchi hana @ YGLadies

Please Don’t Go

This is.. This is..

You know this is tu~tu~.. 2NE1 When I encounter you
My heart becomes a Rollercoaster Ride.
It rocks up and down then it comes back <> Up and down
Yes I’m goin down down.
Our relationship
That never stops spinning,
It’s confusing and mindless <> When you’re around
I laugh mindlessly.
But the moment when we’re apart
I become depressed, I must be crazy. Tell me why?
Why must we do this? Perhaps we’re thinking same thing, so Bring it!
My mind is out of control .
I just can’t take it no more.
Tonight I won’t let you go .
I gotta say: [[Chorus]]
Please Don´ t Go, Stay by my side.
Tonight, I don’t wanna be alone
Please Don´ t Go, You have to stay.
So my feelings towards you
Can last an eternity, my baby Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly till the sunrise
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right Yes, I’m the baddest female Seoul city ever had
Just mail me your feelings with caution
Say what’s on your mind, so I can understand
Tonight, I just wanna stay by your side
Those nights when I can’t sleep,
Feels like an eternity to me. If you understand my heart,
Then why you wanna leave me? Can’t hold you back with words
Touch me, hold me. love me, don’t tease me
I like when people are truthful,
That’s just how I’m. I approached you sincerely
But you ended up avoiding me.
We’re going round n round
I see myself getting tired from waiting.
Two of are repeating it day by day, so bring it! My mind is out of control .
I just can’t take it no more.
Tonight I won’t let you go .
I gotta say: [[Chorus]]
Please Don´ t Go stay by my side.
Tonight, I don’t want to be alone
Please Don´ t Go you have to stay.
So my feelings towards you
Can last an eternity, my baby Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right I get insecure when I miss you.
I got scared that you might leave.
But this is a beautiful night when I’m with you.
Please don’t leave, stay my by side [[Chorus]]
Please Don´ t Go stay by my side.
Tonight, I don’t want to be alone
Please Don´ t Go you have to stay.
So my feelings towards you
Can last an eternity, my baby Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly
Till the sunrise
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 stepTo the right

You & I

No matter what happens
Even when the sky’s falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

Oh~Oh~Oh~Oh~Oh~Oh~Yeah~

When I fall down, without being shaken
you raise me up with your strong eyes
and you when I become weak and stood on the edge of the cliff
you, who came to me and held my hands

I’m my miserable self that couldn’t do anything for you
but today I sing this song for you
tonight in your two eyes
I see the pain you’ve been hiding for me behind that smile
You and I together it just feels so right
never say ‘let’s split up’, whatever they say I’ll protect you
you and I together don’t let go of my two hands
never say ‘good-bye’, because you are the only one for me in this world

Like so many people our love will gradually change
but please don’t be sad
so you can trust in me, like a good old friend
so you can lean on me
I promise you that I’ll be right here baby

I’m my miserable self that couldn’t do anything for you
but today I sing this song for you
tonight in your two eyes
I see the pain you’ve been hiding for me behind that smile
You and I together it just feels so right
never say ‘let’s split up’,whatever they say I’ll protect you
you and I together don’t let go of my two hands
never say ‘good-bye’, because you are the only one for me in this world

I close my eyes slowly when the lonely night comes to me
I’m not afraid of anything when your breath embraces me
no one in this world can replace you
You’re the only one and I’ll be there for you baby

You and I together it just feels so right
never say ‘let’s split up’, whatever they say I’ll protect you
you and I together don’t let go of my two hands
never say ‘good-bye’, because you are the only one for me in this world

Just you and I
Forever
and ever..

translation credit: gogoparty.livejournal.com

KISS

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
Don’t hold back any more
Take my lips away
(2NE1)

Baby boy
Why do you always have so much to say to that extent
Stuffy baby boy
I know you’re going to confess you love me
I’m not a baby girl
I’m more quick-witted than you think
Every day we always go back to the same place
I don’t know why the heck you even do that to me

Baby boy
Remember how I fell for that confidence
My baby boy
Your tempo is so much more boring than you think
I’m your baby girl
Why is it that when we separate, my hand only shakes to that extent
A bouquet of flower is great, even a ring is great but
I guess you just never know

Don’t speed up
Don’t tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?

Don’t smile
It’s so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
Don’t hold back any more
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don’t let me go

come on and let my body bounce
Don’t test my patience
Today again, I’m ’bout to luz control
As if my heart is dynamite
Tik tik tok tok time goes fast
Please please stop stop this night is more last
The image of you smiling like a fool
It’s hard for me to bear it, killing me
If you want me too let’s go
Dancing, my heart is disco
As if you’re making my surroundings spin
Without a word, A UFO that quickly flies away

Don’t speed up
Don’t tell me boring stories
How would I be able to take it then?
Are you a guy by any chance?

Don’t smile
It’s so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
Don’t hold back any more
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please
(uh uh uh uh CL)
Don’t let me go

Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good

Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good

Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

TRANSLATION CREDITS: GEE @ ygladies.com

G-Dragon – Hello (Feat. Dara)

Let’s go
You aint got a girl right now?(nope)
Well cuz you ain’t got no game(i know)
I’ma show you how to do it really quick–gd style (you should it write down)
Here’s some rules though,
One, Put on sumthin’ nice
Two, Don’t be nervous
Three, Just be yourself (Yep) Follow me now

You just wanna be rap star–big time
Put your hat lightly on your head and pull your pants down as hard as you can
White shoes and shining necklace (bling!)
When you walk follow the rhythm too
And have a tough expression
Mic in left hand, boom box in right, if you’re bored beat box

Yeah cute nice and cool, now say nice to meet you to that hip girl
But she’s looking at you weird with your way man I told you (oh no)
It’s sense-able, even though you did well, you can still tell
But a way to get another chance so hollaback yo

*Hello sexy guy or hello handsome boy
Hello Hello I’ll talk to you first
Hello powerful girl hello cute girl hello hello uh, excuse me
say hello

She’s wanna be, now kind of a hard date
Even if you sit still you have to take a picture
A little bit more chic, more sentimental (fashion)
Jeans and a white tee, fresh suit or maybe vintage
Whatever you wear, wear it with charm (kimchi *to smile in a picture*),
like you’ve worn it your whole life show like

Yeah cute nice and cool, you can do it too, you don’t see that fool
That girl’s looking at you too, she’s catching a glimpse
A girl’s pride is her high heels height
You go first carefully
Your eyes are sleepy, drink something
Even a fun movie, say I go anywhere you go

*chorus repeat

D) excuse me G) me too, excuse me
D) I’m not a bad person G) The expression was probably just unpracticed
D) You’re brave to come all the way to me, need to say goodbye
G) When I first say you I’m falling in love with you girl

*chorus repeat

La la la la la la La la la la la la La la la la la la
So So fresh what a Hello

*chorus repeat

La la la la la la La la la la la la La la la la la la


Credits: lovenostalgiaa

The Leaders by GD, Teddy, & CL

Don’t really get better than this
Don’t act like you ain’t surprised
What’s gonna happen sooner or later, baby
You can call us the leaders of the new school

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[GD]
When I appear on the television (Wassup)
Even if I’m dead beat I won’t show it
Different swagger from the top to toe
This is my style I depend on much

Because of the pretties lined up today (Wassup)
All looking only at me, what’s love
Stop and do not fight, come come slowly right now
And damn, because of this I have become tired

Too fast to live, Too young to die
My body is small but my voice is Gulliver
My age is young but inside is Sullivan
The warrior has returned once again

My name is G G G G baby baby
GD GD baby baby
You wanna flame?
You want fame? Playin’ your stupid little game
You should check your girl’s phone
That’s my face in the frame

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[Teddy]
Now anybody wanna know
That the boy name Teddy, what he up to
The rhythm in my head is already on your shelf
My ten fingers are on the keyboard today

Yeah, it’s checkmate after they were produced
Yo, so deep ho, and dive in
A submarine is fast but an airplane’s faster
Airplanes fly, and so has Teddy

GD be the ace; CL, she a queen
Have 2NE1 they black jack; beat that
Big Bang in your face pow; now take that
We the leaders of the new school, how you love that

Footsteps upright, my future’s clear and bright
Even though I wish to win, it’s a dangerous fantasy
Let you have a tour around in advance
Keep looking at my feet, my shoes are Lanvin*

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

[CL]
We, we, we da, we da leaders
You ain’t in the game
You’re just cheerleaders

My age is nineteen, vision is HD
I have good brains with a natural style
I was already cool, now I’m even cooler
I’ve burnt the stage a several times

‘Cos I’m hot, always the best
And this number 1 spot
Is my home sweet home

If you’re going to do it, then don’t ever follow me
See if you can do it naturally
I just do what I wanna
I’ve always knew how to keep it together lady-like
But I’m flipping and freaking it, for it’s not a habit

Ready or not here I come
We don’t Care eh eh eh
Who is that person in front
Don’t hesitate and just leave now, please
And I’m CL the one and only baddest female

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Okay be mad at me all you want
We on some major league shit
So you just gotta stop hatin’
And step your game up

That ain’t how you do it
We’ve been running this shit from day one
So be thankful for your style, you’re welcome
That’s all me homies
YG baby, ‘09 till infinity – one!

Credit: minsarang.wordpress.com

I Don’t Care

[CL]
Hey playboy
It’s about time
And your time’s up
I had to do this one for my girls you know
That’s the only way you boys learn

[Minzy]
I can’t ever forgive you for that lipstick on your collar
Every day, your phone’s always off
It doesn’t seem like you’re going to change oh oh

[Dara]
All those girlfriends you call “friends”
Don’t think of me in the same way as them, I won’t let it ride
From now on, do as you want, I’m going to stop caring
For some time I really loved you but oh

[CL]
Sometimes you get drunk, and call me, now it’s 5:30 am
Again you say another girl’s name no

[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e

[Minzy]
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minzy]
Stealing glances at other girl’s legs
You’re so so hopeless
Everyday you take off your couple ring, and secretly go on a blind date
I don’t think that I’ll be able to take it anymore oh oh oh

[Dara]
My friends say that you’re not really worth it
Because of you I’ve even lost all my friends
I’d rather keep it simple, I’m too good for you
I believed you were my love but oh oh

[CL]
Today you said you were busy, I tried phoning you but
As expected, in the background I heard a girl’s laugh oh no

[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e

[CL]
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minzy]
Because of you, I remember crying till dawn boy
I regret every time I think about you when my heart was too easy, huh boy?
I’m too good to throw away and too boring to have
You should’ve treated me better when we were together why are you clinging to me now

[CL]
You fooled me with your lies hundreds of times
From today on, I’ll be a bad girl who makes guys cry
Now without a single tear, I’ll laugh at you
Loser who’s inside a game called love
Get on your knees and apologize
If not, get out of my sight right now

[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

In the Club

Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh

I’m trying to erase your scent now
I’m trying to forget your touch now
Why did you have to be like that
I can’t believe it, in the end you were that sort of guy

I’m trying to find my life now
I’m trying to meet my friends now
You obviously lied, and again, like a fool
I doubted that it was true

Can you please take away all the promises you made?
Even the petty habits, even the small memories
I’ll burning them all away
I’m putting you, who lives in me, to sleep
The image of me you knew up till now won’t exist anymore

In the club, tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, just like the way you were with that girl
I’ll love easily

In the club tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, please embrace my painful scars too
So that only for tonight, I’d be able to forget you

See your figure dancing inside the dazzling light
You place your hand on the hip of first girl you see
In the loud club, I shout out louder for you
You seem like you don’t even hear a thing

Tonight, I’ll also forget you for a while
I’ll erase all the pictures of you and me on my desk
It’s tiring, I want to escape from you but
Why do I keep remembering you? I’m not okay

Can you please take away all the promises you made?
Even the petty habits, even the small memories
I’ll burning them all away
I’m putting you, who lives in me, to sleep
The image of me you knew up till now won’t exist anymore

In the club, tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, just like the way you were with that girl
I’ll love easily

In the club tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, please embrace my painful scars too
So that only for tonight, I’d be able to forget you

When this night completely ends
Seems like I’ll be left alone in my room
Seems like I’ll be crying like a fool
I still see you in my dreams
Now I’ll let you go
You shouldn’t look for me again either

In the club, tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, just like the way you were with that girl
I’ll love easily

In the club tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything
In the club, please embrace my painful scars too
So that only for tonight, I’d be able to forget you

In the club x3

Let’s Go Party

Let’s go party!
Let’s go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
Let’s go party, now work that body
On the days like today where I miss you so much

[CL]Today’s the first day
Going to a club with girlfriends
My heart’s fluttering
It’s already the 8th time I’ve changed my clothes
I brushed my hair several times
And I’m only looking at the mirror

[Bom] There’s still a lot of time left
But what was I so nervous about?
I’m half worried, half excited
But I know that it’s on

[CL+Bom] Let’s go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
Let’s go party, now work that body
On the days like today where I miss you so much

[Minji] Now let your body work it
Spread your arms, hold me
Hold on to this moment

[Dara] Now let my body work it
Open your heart, show me your feelings
Right now, show me a sign

[Minji] Don’t stop here
But don’t speed up
Take it slow, follow the rhythm
Rather than jewels, a bouquet of roses
Rather than flowers, I’m moved by a bright smile

[Dara] There’s still a lot of time left
But what was I so nervous about?
I’m half worried, half excited
But I know that it’s on

[CL+Bom] Let’s go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
Let’s go party, now work that body
On the days like today where I miss you so much

[Dara] Now let my body work it
Open your heart, show me your feelings
Right now, show me a sign

[Bom] Don’t say a thing, the farewell we prepared for will be glad to see us
I’m leaving a deep impression in your heart tonight

Tonight tonight tonight
Tonight tonight tonight

[CL+Bom] Let’s go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
Let’s go party, now work that body
On the days like today where I miss you so much

[Minji] Now let your body work it
Spread your arms, hold me
Hold on to this moment

[Dara] Now let my body work it
Open your heart, show me your feelings
Right now, show me a sign

Pretty Boy

[CL]Hey pretty boy
You ain’t got nothing on me
Hey ladies (Yeah)
Let’s go

[CL] In order for you to never have thoughts on looking at someone too much
I’ll steal both of your eyes’ gazes and spill them in my heart
Wanna flow with me? I can do that
Wanna dance with me? You can do that
Don’t mistake me to be the same as other girls
Who am I? (CL)

[Minji] You’re gonna pay for seeing me as easy, just because I’m young
I could easily take away your heart in a moment, like 1 2 3 4
Now a bit more truthfully, please stop your games
Time is the issue, boys, boys
Gonna make you mine mine

[Dara] We have to hurry, I can’t feel the regret
I’d rather it be you than miss out
Inside the tension, my mind feels like it’s in a trance
Wake up, I’ve won the game

[Bom] Hey pretty boy, you’re lacking something
You don’t have any charm, you’re just pretty
Hey pretty boy, put some effort into it
More like a man, more with personality
Ch-ch-ch-change yourself

[CL+Minji] Now throw your hands in the air
Wave ’em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave ’em like you just don’t care

[CL] Confidence is good, you’re fair
But it’s embarrassing where you’re weak
Please show me some strong charms
I like bad boys, soldier type

[Minji] It’s okay if you’re not too tall, like Napoleon
Like a bad boy who’ll take over the world, don’t hide like a coward
That’s right, the one I need is a black knight

[CL] Hey boy to the left to the left
Pretty boy who’s full of it, move to the left
I feel it all day, smiles without sincerity
Your style isn’t appealing

[CL] Outside, you’re a tough gangster boy
But at home, you’re a broke mama’s boy

[Minji] It’s weak, a weak plant in a green house
Pretty boys are so out of style

[Dara] We have to hurry, I can’t feel the regret
I’d rather it be you than miss out
Inside the tension, my mind feels like its in a trance
Wake up, I’ve won the game

[Bom] Hey pretty boy, you’re lacking something
You don’t have any charm, you’re just pretty
Hey pretty boy, put some effort into it
More like a man, more with personality
Ch-ch-ch-change yourself

You’re too P.R.E.T.T.Y
Don’t just rely on your pretty face to steal a girl’s heart
You’re not for me, I’m not for you

You’re too P.R.E.T.T.Y
Don’t just rely on your pretty face to steal a girl’s heart
You’re not for me I’m not for you

[Bom] Men say that girls just have to be pretty
We just have to be nice

[Dara] We hope that men can be like men
You got to be a real man

[Bom] Hey pretty boy, you’re lacking something
You don’t have any charm, you’re just pretty
Hey pretty boy, put some effort into it
More like a man, with more personality
Ch-ch-ch-change yourself

[CL+Minji] Now throw your hands in the air
Wave ’em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave ’em like you just don’t care

Stay Together

[Minji] If you’re shedding tears
Just like my reflection in the mirror

[CL] If you’ve thought of me even once
Can you run to me and embrace me?

[Dara] Because even when I closed my eyes
I thought of your face
Because even when I’m breathing
I’m suffocating

[CL] Our first meeting is like a saddened soul
Left with nothing but pain
My last words, saying you had to be happy
Were just foolish

[Bom] Please love me
Please come back to me
Hold me again like you used to
Please comfort me, please call me right now

[Dara] Just like before
I want to hear your voice

[Bom] I said I’d definitely forget
I promised goodbye but
When I see you, I still tremble
We gotta stay together
I can’t sleep, is it the same for you?

[Dara] I’m always trembling I love you forever

[Bom] I said I’d definitely forget
I promised goodbye but
When I see you, I still tremble
We gotta stay together
I can’t sleep, are you like me?

[CL] I know that you’re not thinking about me

[Minji] Scars leave tears
And gets locked within thoughts
I’m not listening to my friends’ comforts
My heart hurts so much
To the point I cry all day and long to die

[CL] Again, I spent the whole gripping onto my phone
I want to see you, I can’t stand it
I spent another meaningless day by myself

[Bom] Please love me
Please come back to me
Hold me again like you used to
Please comfort me, please call me right now

[Dara] Just like before
I want to hear your voice

[Bom] I said I’d definitely forget
I promised goodbye but
When I see you, I still tremble
We gotta stay together
I can’t sleep, is it the same for you?

[CL] I know that you’re not thinking about me

[Dara] Only if someone had come and told me
This love was wrong from the start

[Bom] I feel empty somewhere
And my heart begins to hurt
I guess it still loves you

When I see you, I still tremble
We gotta stay together
I can’t sleep, is it the same for you?

I said I’d definitely forget
I promised goodbye but
I can’t sleep, are you like me?

When I see you, I still tremble
We gotta stay together
I can’t sleep, are you like me?

[CL] I know that you’re not thinking about me

CREDITS: kimchi hana @ ygladies.com

FIRE

[CL]
I go by the name CL of 2NE1
It’s been a long time comin’ but we here now
And we ’bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I’m gettin’ mine

[ALL]
Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

[CL]
Come in, come in, come into another world
Turning back from the tiresome worries
La la la la to my natural hum
Ha ha ha ha so no one can ever sneer at you

[MINJI]
Now let’s dance dance dance (Wanna get down)
I have a rather big dream dream dream
Cause I can do whatever I want with the world
For the great freedom tonight, tonight oh

[BOM]
My eyes are filled with shining stars
Even the light burning in my heart
Won’t be forever, there’s nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[CL]
I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

[SANDARA]
You got the fire, my heart goes bump bump bump
You gotta drop it like it’s hot
Don’t try to stop it now, ooo
The fire, my mind goes boom boom boom
I gotta drop it like it’s hot
Don’t try to stop it (Hey)

[CL]
Get up, get up, get up even if you fall down a lot
Even if the world I trusted in betrays me again
I I I I will never cry like a fool
Oh no no no, don’t act sneaky like others do

[MINJI]
I’ll bring you all the way to the end, follow, follow me
My heart’s running fast enough to make me run out of breath
Somehow I don’t hate it, I’m having fun
Don’t be afraid, let it go
To a better tomorrow
Le-le-le-le-le-le-let’s go!

[BOM]
My eyes are filled with shining stars
Even the light burning in my heart
Won’t be forever, there’s nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

[CL]
I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

[ALL]
Scream!

Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh

[SANDARA]
So that your hair flutters flutters flutters flutters
Shake your booty gently gently gently gently
So that your hair flutters flutters flutters flutters
Shake your booty gently gently gently gently

[CL]
Shake it UH

I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

I always want to be free like today
Heh-

Credit: MCEmz @ http://www.ygladies.com
DO NOT ADD/REMOVE ANY OTHER CREDITS INCLUDING THIS LINE!

LOLLIPOP

Lolli-lolli
Oh, lollipop
Lolli-lolli
Oh, lolli-lollipop

Nah, that’s not how we do it

Lolli-lolli-lollipop
Oh, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop
Lolli-lolli-lollipop
Boy, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop

Sweeter than a lollipop
My heart’s going to explode like a dynamite
I’m a gentleman, T.O.P
My love is bling, bling like L.E.D

You’re exactly my style
Twinkle, twinkle star
Want a different colour?
Let me show you, if that’s okay

Now, come on
The colour is rainbow
The moment you feel me, I know you’ll fall for me
You just can’t control

I’m captured
Only you and I know our secret light

Lolli-lolli-lollipop
Come to me sweetly
Lolli-lolli-lollipop
Whisper to me
Lolli-lolli-lollipop
Come to me freshly
Lolli-lolli-lollipop
I want you

Lolli-lolli-lollipop
Girl, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop

It makes me shiver, your body, your move
Your eyes already locked on my groove
The same things everyday tires me
Let’s just keep you and I F.R.E.S.H

Now, come on
The colour is rainbow
The moment you feel me, I know you’ll fall for me
You just can’t control

I’m captured
Only you and I know our secret light

Lolli-lolli-lollipop
Come to me sweetly
Lolli-lolli-lollipop
Whisper to me
Lolli-lolli-lollipop
Come to me freshly
Lolli-lolli-lollipop
I want you

Lolli-lolli-lollipop
Boy, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop

It’s not something you can feel for a moment
Even if I close both of my eyes, you’re
Still standing in front of me

You’re the one I wish for
Just stay like this, you and I
Under the light

Lolli-lolli-lollipop
Come to me sweetly
Lolli-lolli-lollipop
Whisper to me
Lolli-lolli-lollipop
Come to me freshly
Lolli-lolli-lollipop
I want you

Lolli-lolli-lollipop
Oh, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, you’re my lollipop
Lolli-lolli-lollipop
Oh, lollipop-pop

Credit: yg2ne1.wordpress.com

10 thoughts on “ENGLISH translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s