[ME2DAY/110324-25] Bom three updates on her birthday (UPDATED!)

우리 넷~~ 똑같은 커플링 했어요~~ ^^ 지금 생일파티 중인데요~~ 리다가 우리 영원하자며~~*^^* 부끄부끄~~ Forever 가 새겨진 반지를 선물했어요~~o(^▽^)o 너무갖고싶었눈데..ㅎㅎㅎ 맨위에있는손 푸둥푸둥하죠 ㅋㅋㅋ

Translations:

The four of us~~ We have the same couple rings~~^^right now we’re at my birthday party~~ Our leader wants us to be together forever~~*^^*blushes~~Forver is engraved in the rings she gave us~~o(^▽^)o I really wanted to have it.. ㅎㅎㅎThe hand on the topmost is a little chubby, right? ㅋㅋㅋ

MORE UNDER THE CUT.

이거 나에요~~~ 귀엽죠? 팬들이 그려준 맘에들어~~~

Translation:

It’s me~~~ Isn’t it cute? Fan drawing, I like it~~~

& With the same image:

모르고 팍눌러버렸네ㅠㅠ 어쨋든 내팬들이 생일을 맞아 그려준 내그림 맘에드뤄~~~~o(^▽^)o

Unknowingly i just I just pressed/clicked it ㅠㅠ Any way, my fans’ drawing for me on my birthday is something I really like~~~~o(^▽^)o

Source: Bom’s me2day

Translation: Yue @  LetsPlay2NE1.wordpress.com

Advertisements

2 thoughts on “[ME2DAY/110324-25] Bom three updates on her birthday (UPDATED!)

  1. Pingback: [GOODIE #31] The Couple Rings Make Their Public Appearance! | LET'S PLAY : 2NE1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s