[ME2DAY/110220] Thunder Visits Dara Noona & 2NE1 at Waiting Room

개똥이 투애니원 대기실오다!가끔 개똥이와 같은 방송을하는날이면 난 항상 개똥이네 대기실로 가곤했다.그런데!!!어제 데뷔이후 처음으로!부끄럼쟁이 개똥이가 우리 대기실로왔다!깜놀했고 기뻣다ㅋ 와서 인사도 하고 봄이누나 씨엘친구 밍끼동생과 사진도찍었다!^.^ 훈훈해!훈훈해!

Translation

Thunder came to the 2NE1 waiting room! Usually, it’s me who goes to Thunder’s waiting room on performance days, but this time he came to see us. But!!! Yesterday was like debut! Thunder came to our waiting room! Felt goodㅋ He came and took a picture with Bom noona, CL and Minji!^.^ Warm! Warm!

Another update and translation under the cut~

캬~!!! 오늘 날씨 너무 좋아요! 14도! 오마이갓! 따듯해! +.+ 캬~! 봄이 오나봐요 드디어 봄이?!…그건 좀 오바인가?ㅋ 암틈 안추우니 기분좋고 삘받아서 야외에서 한장찰칵!ㅋ 사진이 좀 별로다~싶을수도있어요ㅋ공작가가없어서 포토그래퍼는 짱매…ㅠㅠㅋㅋㅋ

Translation

Kya~!!! The weather is great today! 14 degrees! Oh my God! Warm! +.+ Kya~! Is Spring finally here?!…Is it a little?ㅋ Anyways, because it wasn’t cold, I was feeling good and decided to take this picture!ㅋ The photo is a little special~It’s what I wantㅋ Jjang Manager is a great photographer…ㅠㅠㅋㅋㅋ

Source: Dara’s me2day

Translation by: AA-CHAN

One thought on “[ME2DAY/110220] Thunder Visits Dara Noona & 2NE1 at Waiting Room

  1. Pingback: Tweets that mention [ME2DAY/110220] Thunder Visits Dara Unnie & 2NE1 at Waiting Room | LET'S PLAY : 2NE1 -- Topsy.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s