Sandara Park reveals her thoughts about Park Bom’s solo single ‘You And I’

2NE1 Sandara Park reveals her feelings about fellow member Park Bom’s solo single release.

Sandara Park wrote on her me2day page on 28th October together with a capture of Park Bom’s MV, “Daebak…ㅠㅠ Bommie’s song has really touched my heart… The MV is really pretty”

She continued, “It was very touching and brings tears to the eyes.. Kya~ Thinking about that, we don’t really have a love song.. It’s been long since I last have this kind of feelings.. I suddenly have the wish to be in love!!! Dangerous for DalOngie!!ㅋㅋㅋ”
Meanwhile, Park Bom released her solo digital single ‘You and I’ on 28th October. This fulfills Park Bom’s wish for a solo song after 6 years of training under YG Ent. The song is written by YG Ent producer Teddy.

And the song is currently #1 on various real time charts online.

CREDIT: K BITES

[HD] You & I MV CAPS

bomcaps

CREDITS:  2NE1 Soompi Thread + letsplay2ne1

[K][R][T] You and I Lyrics

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo

And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae

*Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae*

You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I’ll be right here, baby

*Repeat

Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You are the only one
And I’ll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleunhaedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Just you and I
Forever and ever

Romanization Credit:  kimchi hana @ ygladies.com

translations and original korean text under the cut!

Continue reading

102809 Dara me2day Update! :)

21dara_1256697038_21726_me2photo

대박…ㅠㅠ 봄이의 노래도 내 가슴을 후벼파고…뮤직비디오도 너무 이쁘다.. 넋놓고보다가 눈물찔끔..캬~ 생각해보니 우린 사랑노래가 없자나용..이런 감정 오랜만이야..사랑을하고픈마음이 쭈욱~쭈욱~ 생기고있음!!! 달옹이위험하다!!ㅋㅋㅋ

Wow…ㅠㅠ Bom’s song makes my heart beat fast…the music video is really pretty.. Keeping the spirit with tears falling..kya~ I think it looks like we don’t have a love song..so, I’ve had a bad feeling for a while..love is in the mind chook~chook~ It should come!!! It’s dangerous!!ㅋㅋㅋ

credit: me2day & aa-chan.net for trans :)

Aw, Park sister love! <33